Include all audit states in audit.query

Summary:
Additional audit states were made queryable for T5871.
Include them in Conduit's audit.query as well. In doing so corrects
references from "status-foo" to "audit-status-foo".

Depends on D10271

Test Plan: with an api, issues queries and got sensible results

Reviewers: #blessed_reviewers, epriestley

Reviewed By: #blessed_reviewers, epriestley

Subscribers: Korvin, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D10290