Index revision comments

Summary: Only inlines were indexed (contrary to what comment claims).

Test Plan: Index one revision, check database.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Koolvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D2359