Minor visual updates to applications.

Summary: Cleaned up spacing, added active state, tightened up radii.

Test Plan: Review in browser

Reviewers: epriestley, btrahan

Reviewed By: btrahan

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D4129