Allow polls to be public

Summary: Fixes T9474

Test Plan: Make a poll, log out, still see it.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Maniphest Tasks: T9474

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D14179