Display raw contents of deleted file in Diffusion

Test Plan:
Display change of deleted file.
Use Show Raw File (Left).

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D4184