cowboy commit -- fixing fatal I introduced from D4174

Summary: we don't always have a diff so instead set an explicit title in the controller.

Test Plan: no more fatals. grepped carefully for every call site and tested them all