Add a pager to "Files"

Summary:
Adds a pager control to the "Files" tool so you can page through files if there
are >100.

Test Plan:
Set page size to a smaller number, paged through files.

Reviewed By: aran
Reviewers: aran, tuomaspelkonen, jungejason
CC: aran
Differential Revision: 211