Simplify Create Repository page

Summary: Also adds images, nice images.

Test Plan: Create a repository, test mobile, tablet, desktop layouts.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D18430