Add responsive spacing to comment form info view

Summary: Moves spacing to responsive CSS.

Test Plan: Test mobile, desktop, and tablet breakpoints.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17130