Add name to path.getowners

Summary:
Also retrieve package name in path.getowners, useful for 'arc owners'.

Test Plan:
Conduit console

Reviewed By: epriestley
Reviewers: epriestley
CC: aran, epriestley
Differential Revision: 273