Resolve SVN commit identifier inside Git in lint saver

Test Plan:

$ git svn find-rev r11

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D5173