Fix a stray qsprintf() in the Herald rules engine when recording rule application to objects

Summary: Ref T13217. See PHI1006.

Test Plan: Touched an object with associated Herald rules.

Reviewers: amckinley

Reviewed By: amckinley

Maniphest Tasks: T13217

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D19872