Fix highlighting anchors on hashchange

Summary: Listener sends the event to try_anchor in the first argument.

Test Plan: Displayed diff, clicked on #comment-1, went back in history, clicked on #summary.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3327