Normalize Paste edit header

Summary: I've been rolling out "Edit ObjectName: ObjectTitle" consistantly here.

Test Plan: Review Paste edit title

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15586