Display e-mail preferences even if user can't change them

Test Plan: Displayed e-mail preferences with and without multiplexing.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D2699