Vertical align header buttons

Summary: I can't seem to blame any rational for this, these should vertical align.

Test Plan: Project headers with watching buttons.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Spies: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D18520