Link search query to Dashboard header title

Summary: Makes the header text clickable to the full results.

Test Plan: Click on a few queries.

Reviewers: btrahan, epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11008