Center icons on DiffusionCloneURIView

Summary: These icons are off center currently.

Test Plan: Review a clone uri in local repository.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17753